You will just miss out on the opportunity to brighten someone day with this message.
你只是失去了一个机会,用这些话去照亮别人的生活.
网络文摘精选
He went up to sputter out the incident to Miss Pao, cursing that scoundrel Ah Liu.
上去吞吞吐吐把这事告诉鲍小姐, 还骂阿刘混蛋.
汉英文学 - 围城
Miss Pao flushed crimson and her big eyes seemed about to pop out of their sockets.
鲍小姐脸飞红,大眼睛像要撑破眼眶.
汉英文学 - 围城
Miss Maxwell's voice pealed out over the cocktail party chatter.
麦克斯威尔小姐的声音非常大,压过了鸡尾宴上任何人的交谈声.
网络文摘精选
I found that Miss Rachel had put the Diamond clean out of her head.
我看出雷茜儿小姐已经把脑子里一味想着的钻石,赶到九霄云外去了.
词典精选例句
Hung-chien said something to Miss T'ang, whereupon Miss T'ang burst out laughing.
鸿 渐 跟唐小姐说句话,唐小姐忍不住笑出声来.
汉英文学 - 围城
Instead , her doorman served him tea, informing him , " Miss Su will be right out. "
门房送上茶说: “ 小姐就出来. ”
汉英文学 - 围城
He must be out on some proper devilry, or he wouldn't miss the party.
他准是出去干什么真正的鬼把戏去了, 要不然他不会错过这顿饭的.
词典精选例句
If are fixated about being there, you'll miss out on here, and never get there anyway.
如果你一心想着到达“那个状态”, 定会顾“彼”而失“此”, 从而根本无法到达 “ 那个状态”.
网络文摘精选
When they got out of the rickshaws at the wharf, Fang and Miss Pao lingered behind.
到码头下车, 方鸿渐和鲍小姐落在后面.
汉英文学 - 围城
Don't you cry, Miss Scarlett. Big Sam'll get you out of this in a jiffy.
不要哭, 斯佳丽小姐, 大个子萨姆一会儿就送你过了这段路.
网络文摘精选
If you miss out one sling inadvertently, the tally figure will be inaccurate.
如果你疏忽大意漏掉一勾, 理货数字就不正确了.
网络文摘精选
Miss Su hastily let go of his arm and pulled out a handkerchief to protect herself.
苏小姐慌得忪了手,掏出手帕来自卫.
汉英文学 - 围城
Miss Pross submitting herself to his judgment, the scheme was worked out with care.
普洛丝小姐同意了他的判断, 两人细心作了安排.
英汉文学 - 双城记
